Gendergerechte Sprache: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Klimastreik Schweiz
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Angewandte geschlechterneutrale Sprache im geschriebenen Deutsch)
Zeile 1: Zeile 1:
 +
Geschlechtergerechte Sprache (oder Neudeutsch ''"gendergerecht"'') bezeichnet eine Sensibilität in der geschriebenen oder gesprochenen Sprache für Wörter und Formulierungen, welche alle Menschen jeden Geschlechts integrieren sollen. Dieser Artikel zählt zum [[Erfahrungsaustausch]].
 +
 +
== Kontext ==
 
Das Hinterfragen und Neugestalten etablierter Machtstrukturen gehören zu den überlebenswichtigen Eigenschaften einer Jugendbewegung. Die Überwindung des [https://de.wikipedia.org/wiki/Patriarchat_(Soziologie) Patriachats], auch aus sprachlicher Ebene, werden von vielen Mitgliedern der Bewegung als zentraler Bestandteil dessen verstanden.
 
Das Hinterfragen und Neugestalten etablierter Machtstrukturen gehören zu den überlebenswichtigen Eigenschaften einer Jugendbewegung. Die Überwindung des [https://de.wikipedia.org/wiki/Patriarchat_(Soziologie) Patriachats], auch aus sprachlicher Ebene, werden von vielen Mitgliedern der Bewegung als zentraler Bestandteil dessen verstanden.
  
Zeile 6: Zeile 9:
 
Im Verfassen von Texten für die Bewegung haben sich folgende Gepflogenheiten etabliert (vgl. dazu den entsprechenden [https://de.wikipedia.org/wiki/Geschlechtergerechte_Sprache Wikipedia-Artikel], welche diese Bergriffe viel umfassender reflektiert).
 
Im Verfassen von Texten für die Bewegung haben sich folgende Gepflogenheiten etabliert (vgl. dazu den entsprechenden [https://de.wikipedia.org/wiki/Geschlechtergerechte_Sprache Wikipedia-Artikel], welche diese Bergriffe viel umfassender reflektiert).
  
===Angewandte geschlechterneutrale Sprache im geschriebenen Deutsch===
+
==Angewandte Sprache im geschriebenen Deutsch==
  
 
*Nutzen von neutralen Wörtern (Mitgliedern anstelle von Aktivisten)
 
*Nutzen von neutralen Wörtern (Mitgliedern anstelle von Aktivisten)

Version vom 3. Mai 2019, 16:10 Uhr

Geschlechtergerechte Sprache (oder Neudeutsch "gendergerecht") bezeichnet eine Sensibilität in der geschriebenen oder gesprochenen Sprache für Wörter und Formulierungen, welche alle Menschen jeden Geschlechts integrieren sollen. Dieser Artikel zählt zum Erfahrungsaustausch.

Kontext

Das Hinterfragen und Neugestalten etablierter Machtstrukturen gehören zu den überlebenswichtigen Eigenschaften einer Jugendbewegung. Die Überwindung des Patriachats, auch aus sprachlicher Ebene, werden von vielen Mitgliedern der Bewegung als zentraler Bestandteil dessen verstanden.

Die Diskussion ist natürlich viel Komplexer: Ist es bei Einschreibeformularen z.B. sinnvoller, nach dem Geschlecht der Person zu fragen, weil man dadurch erneut zum "Schubladendenken" in Geschlechterrollen zwingt? Häufig wird dieses Problem dadurch gelöst, dass die Eingabe nicht vorgegeben ist, sondern in einem Textfeld frei eingegeben werden kann. Geschlechtergerecht heisst aber auch, dass beim Treffen einer Auswahl (für ein Interview, für Podien etc.) die ausgeglichene Vertretung der verschiedenen Geschlechter berücksichtigt werden muss.


Im Verfassen von Texten für die Bewegung haben sich folgende Gepflogenheiten etabliert (vgl. dazu den entsprechenden Wikipedia-Artikel, welche diese Bergriffe viel umfassender reflektiert).

Angewandte Sprache im geschriebenen Deutsch

  • Nutzen von neutralen Wörtern (Mitgliedern anstelle von Aktivisten)
  • Integrieren beider Geschlechter in ein Wort (Aktivist*innen anstelle von Aktivisten)


Ersetzen von geschlechtergeprägten Wörtern
Bisher genutz Gendergerecht
jemand jemensch